"E, oh quale fortuna che le donne non esperimentino più spesso il loro potere!
Non possiamo resistere e al loro minimo segno di favore, siamo - vecchi e brutti - ai loro piedi. Io credo, come nel Vangelo, che una donna alla quale non manchi qualche occasione e non sia proprio gobba, può sposare chi vuole. Ringraziamo soltanto il cielo che questi tesori, come il bue nel campo, non conoscano la propria forza; se non fosse così, saremmo sopraffatti e vinti."
Non possiamo resistere e al loro minimo segno di favore, siamo - vecchi e brutti - ai loro piedi. Io credo, come nel Vangelo, che una donna alla quale non manchi qualche occasione e non sia proprio gobba, può sposare chi vuole. Ringraziamo soltanto il cielo che questi tesori, come il bue nel campo, non conoscano la propria forza; se non fosse così, saremmo sopraffatti e vinti."
